Bessere Regulierung – Anspruch und Realität

La recherche d’une «meilleure réglementation» ou d’une «meilleure législation» est un élément bien établi de la discussion sur la réforme administrative. La présente contribution commence par traiter les problèmes de la législation et de la réglementation, ceci afin de discuter des dimensions et des instruments de l’agenda conduisant à une «meilleure réglementation ». Le domaine de la «meilleure réglementation» est devenu un champ politique régi par ses propres modes, initiatives et positions fondamentales. Cependant, en raison des conflits menés sur les buts de la «meilleure réglementation», il ne sera jamais possible d’atteindre une approche politique stable.