Die mehrsprachige Gesetzesredaktion: Last oder Gewinn?