de fr it

Die Verständlichkeit normativer Texte

eine kritische Darstellung der Forschungslage

Christian F. G. Schendera

Le présent article traite de l'examen de la compréhensibilité des textes normatifs. Il présente notamment des modèles et des méthodes de recherche et les résultats obtenus dans ce domaine. Les études publiées jusqu'à présent sur la compréhensibilité des textes de loi ont tendance, tant au niveau du modèle que de la méthode, à exclure le lecteur de l'examen de l'interaction lecteur-texte. De nombreuses publications font état de l'(in)compréhensibilité des textes légaux, sans pour autant la prouver de manière adéquate. Une première analyse systématique de ces études montre que des recherches plus poussées doivent être entreprises dans ce domaine. Le présent article propose trois orientations pour les futures recherches.


PDF
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Wenger Plattner (Zürich)
Senior Associate Insolvenzrecht [...] Wenger Plattner (Zürich)
Qubus AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt [...] Qubus AG
Kanton St. Gallen (Untersuchungsamt)
Stabsjurist*in (m/w/d) Kanton St. Gallen (Untersuchungsamt)
Kanton St. Gallen (Kommandobereich)
Jurist*in Abteilung Recht (w/m/d) Kanton St. Gallen (Kommandobereich)
CMS (Zürich)
Rechtsanwalt*in 100% für den Bereich [...] CMS (Zürich)
Romero & Ziegler Meier Jucker Rechtsanwälte
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin [...] Romero & Ziegler Meier Jucker [...]
Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI
Jurist 80-100% (m/w/d) Eidgenössisches Nuklearsicherheitsins[...]
Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden und Bürgerrecht)
Juristische Fachperson Gemeinderecht [...] Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden [...]
Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden und Bürgerrecht)
Juristische*r Fachspezialist*in [...] Kanton St. Gallen (Amt für Gemeinden [...]
Oberson Abels SA
Steueranwältin / Steueranwalt oder [...] Oberson Abels SA
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS AI Law and Legal Tech
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
LL.M. Internationales Wirtschaftsrecht
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:b81c3d7c-a23a-43fb-89d5-dd07969509b2/Logo%20UNIGE.svg
FORMAT CAPSULE: Jurisprudences [...]
/dam/jcr:db2bffcf-48e3-4984-af80-012f88784e26/Paulus_akademie.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Online-Fachkurs Einführung ISO 2700x [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Swiss Digital Finance Conference 2026
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:6405333b-0d52-43ab-9e50-5aa94211cfde/Kalaidos-FH-Claim-DE_logo.webp
CAS FH in FinTech-Regulierung
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Eherechtstagung 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Erbrechtstagung 2026
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:df85a69b-df10-42c1-b55e-2cd79c3853a4/universitaet_freiburg_logo.webp
CAS Migrationsrecht
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Finanz- und Rechnungswesen für [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS Umweltrecht
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation