Rédaction

Milena Amrein, Kommissionssekretärin der Redaktionskommission der Bundesversammlung
Nicolas Aubert, Schweizerische Bundeskanzlei, Sektion Recht, Bern
Michel Besson, Leiter des Fachbereichs Rechtsetzungsprojekte II, Bundesamt für Justiz (BJ)
Giovanni Bruno, Cancelleria federale, Sezione Traduzione e redazione, Bellinzona
Gérard Caussignac, Chancellerie d'Etat du canton de Berne, Service de législation, des affaires jurassiennes et du bilinguisme
Jean-Luc Egger, Cancelleria federale, Sezione Legislazione e lingua, Berna
Alexandre Flückiger, Prof. Faculté de droit, Université de Genève
Vjollca Gashi, MLaw

Roland Gerne, Kompetenzzentrum Rechtsetzung, Rechtsdienst des Regierungsrats des Kantons Aargau
Gabriel Gertsch, Bundesamt für Justiz, Fachbereich Rechtsetzungsbegleitung I
Barbara Grüter, Schweizerische Bundeskanzlei, Zentrale Sprachdienste, Sektion Deutsch
Martin Hilti, Leiter Rechtsdienst Finanzdirektion Kanton Bern
Christian Hirschi, Parlamentsdienste des Kantonsrates Zürich
Stefan Höfler, Schweizerische Bundeskanzlei, Leiter Zentrale Sprachdienste, Sektion Deutsch
Alfonso Hophan, Leiter des Rechtsdienstes der Staatskanzlei des Kantons Glarus
Laetitia Mathys, Cour des comptes du canton de Genève
Christian Rüefli, Büro Vatter, Politikforschung & -beratung, Bern