de fr it
L LeGes

La rédaction législative bilingue dans le canton du Valais

Jean-Pierre Zufferey

La pratique actuelle du bilinguisme dans la législation valaisanne peine à se conformer au principe de l'égalité des langues fixé dans la Constitution. Un nouveau concept de traduction devrait permettre d'améliorer sensiblement la situation.

Top
PDF
Plus d'offres Publier offres
Grütter Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 60-100% Grütter Rechtsanwälte AG
Nater Dallafior Rechtsanwälte AG
Anwalt / Anwältin 100% Nater Dallafior Rechtsanwälte AG
Altenburger Ltd legal + tax
Erfahrene Steueranwältin oder Steueranwalt Altenburger Ltd legal + tax
chkp. ag Rechtsanwälte Notariat (Bremgarten)
Rechtsanwalt/Rechtsanwältin 80-100% [...] chkp. ag Rechtsanwälte Notariat [...]
BGPartner AG (Bern)
Anwältin | Anwalt (Pensum 80 - 100%) BGPartner AG (Bern)
Plus d'événements Publier événements
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs «Strafrecht und Unternehmen»
/dam/jcr:f3fc0eb9-f291-4e27-abdf-7b7a481595ef/Schulthess_Forum_rgb.svg
Strafprozessordnung 2026 Digitale [...]
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
KI im juristischen Alltag - [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
Fachkurs ChatGPT & Co. in der [...]
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Gesellschaftsrechtstag
/dam/jcr:b4a83ede-c2b1-42e7-b80f-60c5778d8901/ufl_logo.svg
Doktoratsstudium Rechtswissenschafte[...]
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Legal Prompt Engineering mit ChatGPT [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40/academy.svg
AI für die juristische Praxis der [...]
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
12. Weblaw Forum LegalTech - AI für [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Art & Law 2026
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
«Prêts pour Justitia 4.0!?» - Cours [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:83f09d58-4a62-41b1-9c9c-02abeb440d40
Online-Kurs: AI für die juristische [...] Weblaw Academy
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Intensivkurs „Strafrecht und [...]
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
CAS Safety in Healthcare
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktseminar [...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Economic Crime Investigation
/dam/jcr:0ed7ae66-e1c1-4249-9dea-27540e12da8d/unisg.webp
St.Galler Arbeitsrechtstagung
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) in [...]
/dam/jcr:c2a09a2e-ee26-4225-a6e7-2d9825723fad
CAS Compliance in Financial Services Institut für Rechtswissenschaft und [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
19. Schweizerischer Datenschutzrechts[...]
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Praxis im Baurecht
/dam/jcr:d85df556-4302-43d6-aece-94d632ee9245/uni_li_logo.jpg
Executive Master of Laws (LL.M.) im [...]
/dam/jcr:8b6df4d5-09f7-430b-ba5c-c0f8fa36cf22/Paulus_Schriftzug_positiv_CMYK.png
Tagung der Fachgruppe «Reform im [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology