de fr it

«Ein Artikel – eine Norm». Redaktionelle Überlegungen zur Diskursstruktur von Gesetzesartikeln

Stefan Höfler
Stefan Höfler

L’article est l’unité de base d’un acte législatif. Il est la forme dans laquelle la norme s’exprime. La présente contribution s’attache à étudier les exigences rédactionnelles auxquelles la structure interne des articles doit obéir pour permettre l’expression de la norme. Elle montre comment identifier les articles qui contiennent plus d’une norme en examinant leur structure interne. A cette fin, elle combine une approche théorique du droit avec une observation linguistique du texte légal.


PDF
Kanton St. Gallen (Rechtsabteilung des Bau- und Umweltdepartementes)
Juristin/Juristen (m/w/d) 60-100% Kanton St. Gallen (Rechtsabteilung [...]
Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt Prof. Giger & Partner Rechtsanwälte
RA Marc Schmid GmbH
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt RA Marc Schmid GmbH
Eiffage Suisse AG
Legal Counsel 80-100% Zürich Eiffage Suisse AG
Kaiser Odermatt & Partner
Anwaltssubstitut*in Kaiser Odermatt & Partner
Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaft - Untersuchungsamt St. Gallen)
Leitung strategischer Projekte der [...] Kanton St. Gallen (Staatsanwaltschaf[...]
beelegal
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt beelegal
Inclusion Handicap
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 50% Inclusion Handicap
Kanton St. Gallen (Amt für Handelsregister und Notariate - Amtsnotariat Wil)
Jurist*in als Amtsnotar*in und [...] Kanton St. Gallen (Amt für [...]
Kanzlei D3
Mitarbeiter / Büropartner (Rechtsanw[...] Kanzlei D3
Obergericht des Kantons Graubünden
Attuario/Attuaria (Cancelliere/Cancel[...] Obergericht des Kantons Graubünden
Obergericht des Kantons Graubünden
Aktuar*in (Gerichtsschreiber*in) 70-100% Obergericht des Kantons Graubünden
CMS (Zürich)
Rechtsanwalt*in 100% für den Bereich [...] CMS (Zürich)
Kanton St. Gallen (Untersuchungsamt)
Zwei Staatsanwältinnen / Staatsanwält[...] Kanton St. Gallen (Untersuchungsamt)
versaLex AG
Anwältin / Anwalt oder Unternehmensju[...] versaLex AG
Romero & Ziegler Meier Jucker Rechtsanwälte
Rechtsanwalt / Rechtsanwältin [...] Romero & Ziegler Meier Jucker [...]
Kanton St. Gallen (Sicherheits- und Justizdepartement - Rechtsdienst)
Leiter*in IT-Recht und Datenschutz [...] Kanton St. Gallen (Sicherheits- und [...]
Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Hauptamtliches Mitglied des [...] Kanton St. Gallen (Versicherungsgericht)
Valfor Rechtsanwälte (Bern)
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 70-100% Valfor Rechtsanwälte (Bern)
Baumgartner Mächler Rechtsanwälte AG
Rechtsanwältin / Rechtsanwalt 100% [...] Baumgartner Mächler Rechtsanwälte AG
Kanton Graubünden (Regionalgericht Maloja)
Gerichtsschreiber*in Kanton Graubünden (Regionalgericht Maloja)
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
MAS Information & Cyber Security
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
Kolloquium Zürcher Anwaltsprüfung
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Gutachten im Strafprozess
/dam/jcr:6405333b-0d52-43ab-9e50-5aa94211cfde/Kalaidos-FH-Claim-DE_logo.webp
CAS FH in FinTech-Regulierung
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: Basler ZPO-Tag 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Eherechtstagung 2026
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
St.Galler Erbrechtstagung 2026
/dam/jcr:035facb2-bbcb-4286-8a34-0499af8dbf1a/uni_freiburg_logo_final.PNG
Weiterbildung Datenschutz
/dam/jcr:8a7f3354-213a-43de-a59d-a7475e221373
Rechtssicher mit KI - Kompaktsemina[...] Begrenzte Plätze.
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
Tagung zum öffentlichen Personalrecht 2026
/dam/jcr:274399e0-95f5-417e-8939-fe54d7fbfc49/Uni_Basel_Recht_aktuell_Neues_Logo.webp
Recht aktuell: 10. Basler Sozialversi[...]
/dam/jcr:df85a69b-df10-42c1-b55e-2cd79c3853a4/universitaet_freiburg_logo.webp
CAS Migrationsrecht
/dam/jcr:2513d656-4f19-4079-ac7b-20994bb9e76e/uzh%20logo.webp
8. Zürcher Stiftungsrechtstag [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Finanz- und Rechnungswesen für [...]
/dam/jcr:2e9579bd-bc09-4fea-a327-9cd7e3831be2/HSLU_Logo_DE_Schwarz.jpg
CAS Data Protection & Technology
/dam/jcr:9e9ce6db-0f4a-45c0-bb41-6f9887b960a9/zhaw.webp
CAS Umweltrecht
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
Intensivseminar Zwischen Wahrheit [...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Prozessführung – Civil Litigation
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Compliance in Financial Services
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Haftpflicht- und Versicherungsrec[...]
/dam/jcr:48e078d1-06c6-4c49-81c7-3704e8d9abf9/Uni_StGallen_irph_logo.webp
CAS Strafprozessrecht