Die neue Berg- und Alp-Verordnung
Wenn Recht Sprache lenkt
Categoria di articoli:
Microscopio
Die Berg- und Alp-Verordnung, die am 1. Januar dieses Jahres in Kraft getreten ist, regelt, welche Agrarprodukte mit dem Label «Bergprodukt» oder dem Label «Alpprodukt» gekennzeichnet werden dürfen. Damit legt sie fest, unter welchen Bedingungen die Begriffe «Berg»und «Alp»verwendet werden dürfen, schreibt also eine bestimmte Art des Sprachgebrauchs vor. Der vorliegende Artikel zeigt anhand von drei Beispielen, welche Probleme auftreten können, wenn Recht Sprache lenken will.