Evaluation der Zukunft: Ansätze, Herausforderungen und Bedeutung von Folgenabschätzungen in Verwaltung und Politik
SEVAL-Jahreskongress 2011
Résumé Le Congrès SEVAL 2011 était consacré à l’évaluation de l’avenir, ex ante, ou prospective, telle que l’analyse d’impact, l’analyse de l’impact des lois ou des nouvelles technologies. Trois conférences et quatre ateliers ont permis de creuser cette approche et de discuter plus en détail les enjeux de l’évaluation prospective ainsi que son importance dans la pratique. Alors que les différentes formes de l’évaluation prospective s’établissent dans ce que l’on pourrait nommer la régulation moderne, les enjeux méthodologiques et pratiques sont importants. Le présent article résume les principaux enseignements du congrès et peut servir d’encadrement aux textes de Gottfried Konzendorf, Henrik Riedel et Christian van Singer.
